안녕하세요 이번엔 일본 편의점에서 판매하는 오뎅에 대해 알아보겠습니다 참고로 모든 지점에서 판매하는 종류다 제각각이라고 하니 일본 여행시 먹고 싶은 오뎅이 있는지 확인차 물어보시는걸 추천드립니다
그리고 되도록 한국어로 번역하겠습니다만 한국어엔 없는 음식 종류는 일본어 그대로 적어두겠습니다
つゆしみ大根 / 츠유시미다이콘
츠유시미(국물) 무
11칼로리 / 97엔
つゆしみたまご / 츠유시미타마고
츠유시미(국물) 계란
68 칼로리 / 97엔
手結び白滝 / 테무스비시라타키
실곤약
5칼로리,7칼로리 / 97엔
絹厚揚げ / 키누아츠아게
비단유부
60칼로리 / 97엔
焼とうふ / 야키토-후
구운 두부
82칼로리 / 97엔
しみ豆腐 / 시미토-후
국물이 스며든 두부
87칼로리 / 120엔
こんにゃく / 콘냐쿠
곤약
5칼로리 / 97엔
牛すじ / 규스지
소힘줄
38칼로리 / 117엔
炭火焼なんこつ入つくね串 / 스미비야키 난코츠 이리 츠쿠네 쿠시
숯불구이 연골 츠쿠네 꼬치
61칼로리 / 117엔
炭火焼鶏もも串 / 스미비 야키 토리모모 쿠시
숯불구이 닭다리 꼬치
32칼로리 / 97엔
あらびきウインナー / 아라비키 우인나-
쫄깃한 비엔나
88 칼로리 / 97엔
ウインナー巻 / 우인나-마키
비엔나 말이
80칼로리 / 97엔
もち米使用餅入巾着 / 모치고메 시요우 모치이리 킨챠쿠
찹쌀 떡주머니
54칼로리 / 117엔
焼ちくわ /야키 치쿠와
구운 치쿠와
27칼로리 / 97엔
焼ちくわ / 야키치쿠와
구운 치쿠와
34칼로리 / 97엔
つゆしみがんも / 츠유시미간모
34칼로리 / 97엔
ひじきと5種野菜のさつま揚げ / 히지키토 고슈 야사이노 사츠마 아게
톳과 5종 야채의 사츠마아게
50칼로리 / 97엔
ロールキャベツ / 로-루 캬베츠
롤 캐비지(양배추)
24칼로리 / 117엔
たこ天 / 타코텐
문어튀김
40칼로리 / 97엔
つみれ / 츠미레
일본식 동그랑땡
34칼로리 / 97엔
ちくわぶ / 치쿠와부
73칼로리 / 97엔
ごぼう巻 / 고보우 마키
우엉말이
42칼로리 / 97엔
昆布巻 / 코부마키
다시마 말이
3칼로리 / 97엔
はんぺん / 한펜
27칼로리 / 97엔
三角はんぺん / 산카쿠한펜
삼각 한펜
31칼로리 / 97엔
沖縄厚揚 / 오키나와 아츠아게
오키나와 유부
27칼로리 / 97엔
沖縄昆布巻 / 오키나와 코부 마키
오키나와 다시마 말이
3칼로리 / 97엔
沖縄風ソーキ / 오키나와후우 소-키
오키나와풍 돼지갈비
140 칼로리 / 120엔
沖縄風テビチ / 오키나와후우 테비치
오키나와풍 족발
161칼로리 / 216엔
沖縄そば / 오키나와소바
125칼로리 / 135엔
'정보' 카테고리의 다른 글
| 일본 지역명 도도부현 (0) | 2023.04.25 |
|---|---|
| 스즈메의 문단속(すずめの戸締り) 성지순례 -큐슈- (0) | 2023.04.24 |
| 30만원 이하 스마트폰 5종 성능 및 가격 (0) | 2023.03.03 |
| 일본 입국 전 미리 작성하면 도움되는 서류 visit japan web 회원가입 및 이용자 등록 방법 (0) | 2023.02.18 |
| 새롭게 출시한 갤럭시 S23 Ultra 색상 및 성능 소개 (0) | 2023.02.17 |